Pokec - Miesto, kde mi môžete napísať čokoľvek, vrátane dlhých príspevkov (vaše odkazy, návrhy, pripomienky), na ktoré je možné okamžite odpovedať. 

Veronika:
ICQ: 417156473
E-mail: nikafu93@azet.sk
Twitter:
Skype: veronika.fufalova 
Tumblr: Weronika3

Black:
ICQ: 471695655
E-mail: nicolasblack@azet.sk
FB:
Skype: npc.black

1. kapitola - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "6624"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Musel jsem se asi začít šíleně nudit, že po tak dlouhé době jsem se dohrabal ke čtení něčeho jiného, než toho vlastního... i když aspoň to bude férový, ty čteš tam, já čtu tady...



Příběh je zajímavý to určitě, ale pro mě je strašně zrychlený a naprosto změněný... od originálu nezůstalo mnoho, snad jen stejně hnusný Dursleyovy... Prakticky když to vezmu ze všech stran, tak z "Harryho" je naprosto něco jiného a postrádá to celou tu celistvost fandomu, je to jakoby Harry Potter vlastně zemřel a objevil se jiný člověk, který padl Siriusovi "do klína"

Není to špatné, napsané je to poutavě, jen se mi zdá, že kdyby to bylo vyprávění o hrdinovi jménem Orion a Harry by poklidně zemřel nebo si žil jako mudla, nikdo by nepoznal rozdíl. Je naprosto zřetelně vidět, že autor chce vše, co bylo Harrymu vlastní zničit a stvořit něco jiného, "lepšího" což může být dobré ale ztrácí to naprosto naváznost na fandom a já radši preferuji styl udělat si z Harryho to, co chci, než mu to nechat spadnout do klína a říct: "tenhle Harry bude rád číst, bude to aristokrat a bude souhlasit s těmito názory"

Každopádně si ale další díl přečtu, není důvod proč ne, to že to není podle mého gusta, neznamená, že to je špatné.
Měla jsi pravdu. Opravdu je to úžasná povídka a myslím, že mě jen tak nepustí.smiley
Kedysi som túto poviedku začala čítať a zaujala ma, tak sa znova k nej vraciam.smiley

Ďakujem za preklad.
Uplne ze krasny zaciatok som zvedava ako to bude dalej pokracovat. Dufam ze dalsia kapitola tu bude coskoro smiley tesim sa na oriona a to naozaj bdue chodit na Durmstrang???paani, velmi velmi sa tesim na pokracko smiley
AlexViator: aj ja si myslím, že táto poviedka je úžasná smiley

Entita: heh, neboj sa, neskôr tam toho Siriusa toľko veľa nebude, aj keď podľa mňa je to škoda smileyja mám Siriusa veľmi veľmi rada smiley
hp-poviedky.wgz.cz
začíná to pěkně a doufám že to bude tak i pokračovat, jenom mi vadí že Black je Harryho otec. Sirius se mi nikdy moc nelíbil :/
Som neskutočne rada,že ste sa rozhodli túto poviedku prekladať :) Za to som Vám veľmi vďačná... Je to úžasné.. Vážne nemám slov smileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmiley[17][17][17][17][17]
ale 2x za rok :D ale nie :) budu pribúdať rýchlo :)

dnes ale rinajlepšom zajra môžte očakávať druhú kapitolu :)
Áno, viem o jej českom preklade. Škoda, že preklad nie je dokončený, len prvých osem kapitol, preto sme sa rozhodli prekladať to od začiatku a do slovenčiny. bolo by divné nechať prvých pár kapitol v češtine a ostatné v slovenčine :) A taktiež si nie som istá, či by česká prekladateľka dovolila publikovanie jej prekladu na tejto stránke a ja by som to chcela mať takto pokope.

Inak aj mne sa tá poviedka veľmi páči a tu nebude pribúdať jedna kapitola ročne smiley
hp-poviedky.wgz.cz
Hezká povídka, jen pro informaci, tady

http://www.fanfiction.net/s/5634387/1/Ddic_Black je několik kapitol už přeložených do češtiny pokud o tom nevíte, jinak fandím, tato povídka se mi docela líbí a kapitolky na odkazu výše příbývají tak jedna za rok :-(
03.01.2012 19:32:53
nikafu93
Všetky postavy v poviedkach sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy sú majetkom autorky. Vyhlasujem, že táto stránka nebola vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one