Pokec - Miesto, kde mi môžete napísať čokoľvek, vrátane dlhých príspevkov (vaše odkazy, návrhy, pripomienky), na ktoré je možné okamžite odpovedať. 

Veronika:
ICQ: 417156473
E-mail: nikafu93@azet.sk
Twitter:
Skype: veronika.fufalova 
Tumblr: Weronika3

Black:
ICQ: 471695655
E-mail: nicolasblack@azet.sk
FB:
Skype: npc.black

Kapitola 20 - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "9148"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Úžasná poviedka, jedna z tých najlepších aké som čítala :-)

Všetkým vám krásne ďakujem za úžasné komentáre smiley



Tess - Som veľmi rada, že kapitola sa ti páčila :D ... jasné, to by nebol Orion, keby vždy niečo alebo niekoho nezachraňoval :D ... áno, Voldy je taký, no proste voldiovský :D snáď sa k Orionovi začne správať aj inak ako k majetku :D ...teória o Dementoroch je určite zaujímavá a priznám sa, že s ničím podobným som sa ešte nestretla :) ... Na Orionovo rozhodnutie ohľadne Nekromancie si ešte počkáme - predsa len sa testy robia až v šiestom ročníku - ale čo sa týka Luciusa a toho, či ochráni Oriona pred Voldemortom - bude sa dať Voldemort presvedčiť, keď raz niečo bude chcieť (toto nie je spoiler, ja len konštatujem) smiley ... Draco nevie, že jeho rodičia vyjednávajú o potenciálnom sobáši s Orionom, on má Oriona úprimne rád smiley ... príchod Durmstrangčanov na Rokfort bude určite zaujímavý, aj ja som sa na to tešila ako blázon, keď som to prvý krát čítala :D ... ešte raz ďakujem aj za úžasný komentár aj za priania ohľadne maturity smileysmiley



Vanar - ďakujem ti krásne aj za komentár ale aj za prianie oohľadne maturity :) ... čo sa týka tej 19. kapitoly, tak je to už vysvetlené, môžeš sa k nej vrátiť, ak ju ešte nemáš prečítanú smiley



Kali - vôbec nemáš za čo, to ja ďakujem aj za komentár aj za gratuláciu smiley ... presne toto sa mi na tej poviedke páči, že sa všetko deje podobne ako v knihe, úžasné :) ... Áno, Orion má 14 ale rozumu má viac ako väčšina dospelých. Dobre že Voldemortovi len tak hneď neskočí na lep :) Rokfortu potom bude venovaných niečo okolo 8 alebo až 10 kapitol, neviem presne, takže toho si užijete smiley Pokračovanie by mohlo byť teoreticky už na budúci týždeň v piatok... možno :) Ešte raz ďakujem za komentár :)



Kejt - som veľmi rada, že si sa do tejto poviedky pustila, pretože podľa môjho názoru je to jedna z najlepších poviedok celkom :) A ešte viac ma teší, že sa ti páči smiley Sirius bude ešte musieť zopár rokov počkať, kým sa Orion pokúsi dostať ho späť, no nepochybne na to nezabudne :) ... ďakujem za komentár smiley



Nade - však je úžasná? :D :D Noo, Voldemort je Voldemort. Pred ním sa naozaj treba mať na pozore. Ale Orion má zatiaľ rozum a Voldemortovi to jeho správanie (raz sa správa ako debil, ktorý ho mučí a potom je zrazu ako vymenený) nežerie :) Ja by som na Lezanderovom mieste tiež žiarlila :D ... a Draco? Noo, ten je v žiarlení majster :D Žiarli rovno na oboch, ach jáj, chudák Orion to má ťažké :) Ja ti veľmi krásne ďakujem za komentár smiley



Liliana - som rada, že kapitola sa ti páčila :) Ver mi, že najradšej by som sa na všetko vykašľala, ale rodičia si nemyslia, že je to taký dobrý nápad :) Avšak snažím sa no, keď môžem tak prekladám smiley Ďakujem za komentár smiley



Caira - ďakujem krásne - ja niekedy sama seba obdivujem za to, že mám také dobré známky popri tom množstve iných vecí, ktoré robím :D Súhlasím s tým, že príbeh a vzťahy sa zamotávajú, ale aj to je ešte len začiatok :DD Bude to ešte zamotanejšie smiley Ďakujem krásne za komentár a za blahoželanie

smileysmiley



Rankl - áno, máš úplnú pravdu, od originálu sa to takmer vôbec nelíšilo, ale aj tak to malo niečo do seba :D ... Orion je drzý, ale môže za to skutočne jeho sebavedomie, ktoré v jeho detstve v podstate neexistovalo. Kam sa až chlapec vypracoval? Len aby mu to nestúplo do hlavy :) Nie je totiž príjemné z oblakov spadnúť tvrdo na zadok, hoci by mu to určite sebavedomie znížilo. Ale... :)

Podľa mňa je tiež cena za to, stať sa Nekromancerom privysoká, ale ako sa nakoniec rozhodne Orion? Bude ochotný sa vzdať tohto sveta, alebo nie? Veľmi pekne ďakujem za komentár a tiež za gratuláciu. Súhlasím s tým, že vedomosti a znalosti sú dôležité, preto sa na školu len tak nevykašlem :) .
hp-poviedky.wgz.cz
Musela som komentár rozdeliť na dve časti, pretože sa mi tu nezmestil celý :)





Rankl - áno, máš úplnú pravdu, od originálu sa to takmer vôbec nelíšilo, ale aj tak to malo niečo do seba :D ... Orion je drzý, ale môže za to skutočne jeho sebavedomie, ktoré v jeho detstve v podstate neexistovalo. Kam sa až chlapec vypracoval? Len aby mu to nestúplo do hlavy :) Nie je totiž príjemné z oblakov spadnúť tvrdo na zadok, hoci by mu to určite sebavedomie znížilo. Ale... :)

Podľa mňa je tiež cena za to, stať sa Nekromancerom privysoká, ale ako sa nakoniec rozhodne Orion? Bude ochotný sa vzdať tohto sveta, alebo nie? Veľmi pekne ďakujem za komentár a tiež za gratuláciu. Súhlasím s tým, že vedomosti a znalosti sú dôležité, preto sa na školu len tak nevykašlem :) ... určite mi v živote dá viac poriadne vyštudovaná škola ako napísaná či preložená poviedka :) ... ešte raz ďakujem smiley



Candy - Ach jáj :D niežeby si sa venovala prednáške, ale namiesto toho si čítaš poviedky :D ... som v každom prípade rada, že kapitola sa ti páčila smiley Áno, autorka to má premyslené skutočne geniálne. Ja osobne mám veľmi rada príbehy, pri ktorých plynie dej podobne ako v knihe :) ... Noo, Voldy sa ešte tak skoro nedozvie, že Orion je Harry, ale keď k tomu príde...ach jáj :D ... Noo, maturity boli tohto roku fakt úžasné :D Normálne sa človeku pozastavuje rozum nad tým, ako niekto dokáže tak stupídne testy vymyslieť... samozrejme že vaše pozitívne ohlasy, blahoželania a priania ma neuveriteľne tešia. Hlavne ma to poháňa v ďalšom prekladaní smiley Ďakujem ti krásne za milý komentár smileysmiley



Lily - noo, dnešná maturita je fakt teda na úrovni... dosť to vie človeka naštvať, že sa učí štyri roky gramatiku a literatúru len preto, aby v pohode zmaturoval a pritom maturitný test má so slovenčinou spoločné asi to, čo Voldemort s kozlom... fuuha, tak to ti už odteraz držím palce, nech ti všetko vyjde tak, ako si praješ :) ale chápem, že sa na to vôbec netešíš smiley... No, Orion to rozhodne nečakal :D :D ... ale ubezpečujem ťa, že Voldemort Orionovou chuťou stať sa Nekromancerom nadšený nebude :) ... Aj mne bolo veľmi ľúto, keď sa Lez s Orionom rozišli, ale tak ešte by som flintu do žita nehádzala smiley No, uvidíme smiley Veľmi pekne ti ďakujem za úžasný komentár smileysmiley
hp-poviedky.wgz.cz
Teda páni, dnešní maturita vypadá úplně hrozivě, jak to popisuješ.. ta moje taková rozhodně nebyla.. ale mne zase čekají poslední zkoušky na vysoké a v únoru státnice (měly být už teď, ale nestihla jsem všechny povinnosti), musím říct že se na to vůbec netěším..:(

Jinak tedy příběh se nám rozjíždí.. je mi jasné, že tohle tedy chudák Orion nečekal.. vůbec to nezapadá do plánů.. téda to by se Voldemortovi asi nelíbílo, kdyby se Orion začal učit na nekromancera.. Voldík by pěkně ostrouhal..chacháá. No ale to je tak jediné co mne těší.. Jinak já mám Lezandera moc ráda, je mi líto že to mezi nima skončí.. je to ideál..rozhodně:))
Super kapitlka. :D citala som ju dnes cestou do skoly namiesto prednasky. Strasne sa mi pacila. konecne sa vyvoj posunul dalej. neustale ma neprestava prekvapovat autorkyna navaznost na povodnu knihu. :D proste uplne dobre to je. som zvedava ake urobi crouch mladsi problemy harrymu a kedy sa voldy dozvie ze orion je harry :D neviem sa dockat. som rada ze matury dopadli aspon trosku pozitivne.. ak sa tam o tom da hovorit. citala som o nich ja mam tie svoje nastastie uz davno za sebou ale tohtorocne boli totalne peklo. je mi to luto ale tak snad ta potesia aspon pozitivne ohlasy od nas. :) len tak dalej s prekladom. parada.
Tak, co se týká famfrpálu, moc se mi to líbilo. V podstatě se to nijak neodlišovalo od originálu a přesto skutečnost byla naprosto jiná.

Orion je trochu moc drzý, ale to svým způsobem patří k jeho věku. Možná by mu neškodila menší lekce, že není zase takový mistr světa, za jakého se považuje. je to sebevědomí spojené s mládím a pocitem vlastní neporazitelnosti. Myslel jsem, že Siriův osud ho trochu poučí, že v jistých oblastech se chyby netolerují a nerozvážné jednání může mít strašlivé důsledky.

Co se týká závěru kapitoly, chápu jeho touhu stát se nekromantem, ale také se mi zdá cena za takový život příliš vysoká. K tomuto odvětví magie jsem nikdy neměl blízko a připadalo mi, stejně jako jeho vyznavači, trochu nechutné.

Závěrem bych chtěl pogratulovat ke zvládnutí náročného týdne. Pevně věřím, že všechno dopadne dobře a i druhá část bude v pohodě. Znalosti jsou důležité, ale hlavní smysl všech těch zkoušek je právě prověřit schopnost vyrovnat se se stresem. Věřím, že všechno zvládneš a po všech těch zkouškách si najdeš čas na další skvělé překlady a vlastní tvorbu..
Blahopřeji k maturitě :) Obdivuji, že s tím vším kolem si najdeš čas ještě na překládání

Ke kapitolce. Byla naprosto parádní. Celá dějová linie se příjemně zamotává a to ani nemluvím o vztazích, které se zamotávájí naprosto parádně. Opravdu se těším na další vývin situace.

Hodně zdaru v další práci, jak školní, tak překládání a potažmo i ve vlastní tvorbě
Skvělá kapitolka stejně jako tato povídka. Těším se na další přeloženou kapitolku. Takže všeho nechat a překládat a překládat ať je to tu co nejdříve . smiley Moc pěknésmiley
Merline, to je tak úžasná povídka! smiley Voldemort už ledacos naznačil svým chováním k Orionovi a někteří jsou dost pozorní, jako například Narcissa, aby si toho všimli. Lezander pochopitelně žárlí a mám velké podezření, že Draco taky. Nejdřív na úpírka a pak dokonce stropil malou scénu po setkání s Temným pánem.

Orion bude zřejmě na roztrhání.smiley

Díky za překlad a strašně se těším na pokračování.smiley
Krásně se to zamotává doufám že se to Orinovy povede a Siria dostane zpátky :) díky za překlad konečn jsem se odhodlala si tuhle povídku přečíst a musím říct že nemá chybu je tolik stejná ale i tolik jiná uchvátila mě a jsem ráda že jsem začala číst. Díky za překlad :D

06.04.2012 13:00:20
nikafu93
1
Všetky postavy v poviedkach sú majetkom J. K. Rowlingovej, ostatné postavy sú majetkom autorky. Vyhlasujem, že táto stránka nebola vytvorená za účelom zisku.
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one